1.LOVE SHELTER

作词:小泉今日子
作曲:EBBY

明日地球が爆発するって!
ウワサが街をひっくり返して
Ah ちがう星へのチケットは
もう とっくに卖り切れてしまったけど
アタシこれっぽっちも怖いと思わないの
彼れと二人きりで抱き合いながら过ごすから

お祈りをする人达の颜
余裕がなくてかわいそうだわ
Ah ちがう星へのロケットは
もう発射の秒读み始まってるけど
アタシ不思议なほど落ち着いた气分なの
彼と抱き合ったら生まれるチカラ

LOVE SHELTER 巨大な地下の要塞には
伟い人达が 隐れてる
Ah いつもそうだわあなた达
ねぇ自分达だけ助かればいいの?
アタシそんな事を幸せと思えない
もっとステキな事たくさん知ってるから

爱のPowerは今チャージを终えたところ
二人抱き合ったら生まれるチカラ

LOVE SHELTER 地球を守って…
二人を守って…地球を守って…二人を守って…


2.SIMULATION

作词:小泉今日子
作曲:山下诚

头の中は もうグニャグニャで
70'sのマーブル模样
生まれる时代を间违えて アタシ迷子になった ミナシゴね
向こうのソファーで光る 同じ样な目を见たわ…
头の中で そっと シュミレーション
治らない 恶い癖なの
あの人の人生を想像して
めちゃくちゃに 优しくしたくなるの
抱きしめたいほど切ない
一人じゃ淋しい夜ね…

さっき谁かがくれた カプセル
激しく摇れて 溶けていったわ どうする?
このままもいいけれど 二人で どこかへ消える?
慰め合う样に倒れ迂む Bedは 切なくて あたたかいわ
朝まで抱いててあげる…
优しく包んであげる…
朝が… 来ても…
ずっと…抱いてあげる…
ひとり…きりじゃ…怖い…


3.RAIN


4.やつらの足音のバラード

作词:园山俊二
作曲:かまやつひろし

なんにもない なんにもない
まったく なんにもない

生れた 生れた なにが生れた
星が一つ 暗い宇宙に生れた

星には夜があり そして朝が访れた
なんにもない大地に ただ风が吹いてた

やがて大地に草が生え 树が生え
海にはアンモナイトが生れた

云が流れ 时が流れた 流れた
ブロントザウルスが灭び

イグアノドンが さかえた
なんにもない大空に ただ云が流れた

山が火を喷き大地を冰河がおおった
マンモスのからだを长い毛がおおった

なんにもない草原に かすかに
やつらの足音がきこえた

地平线のかなたより マンモスのにおいと共に
やつらがやってきた やってきた


5.おやすみ…

作词:小泉今日子
作曲:EBBY

空を见上げれば
小さな星がキラキラ光ってる
きっと さっきの太阳は
あなたを包んでいるでしょう

忙しい日々が二人の距离
远く离しているけれど
あふれる想いを拾い集めて
ハートの型つくるの

枕の替わりに抱きしめて
远くの空におやすみ

明日天气が良かったら
一人で散步に出かけよう
云がカタチを变えてゆく
空はあなたに续いてる

阳のあたる场所はあなたの样に
私を元气にしてくれる
幸せはきっとそんな风に
かけがえのない优しさ

あなたが见てない所でも
キレイでいたいと思うの

阳のあたる场所はあなたの样に
私を元气にしてくれる
そっと星达に愿いかけた
明日はきっと晴れるね

淋しい气持ちを抱きしめて
远くの空に おやすみ…

淋しい气持ちを抱きしめて
远くの空に おやすみ…
おやすみ… おやすみ…


6.远い街のスタンプ

作词:小泉今日子
作曲:冲野俊太郎

どこか 远い街の スタンプを押した
手纸が 今日届いた 青いインクの文字
少し照れた样に 小さく あぁ踊ってる

元气? どんな日々を过ごしてるのかな?
はしゃいだ时期 思い出す

いつも 一绪だった あの日の二人は
怖いものなんて なかったよね
二人で笑ってた时 いつでも乐しかった
久しぶりに アルバムを开いた

地味な制服が 气に入らなくって
好きな人の 前では 急に 耻ずかしがって いたね
そんな所が とても 似ていたから

なんにも言わなくても いつでもそばにいたね
大人になって行くのが ほんとは怖かったから

手をつないでないと 泣きそうだった
消えてしまいそうな 摇れる年顷の
二人が元气に 笑ってる
アルバムの中 あの顷のまま

二人が元气に 笑ってる


7.soramimi

作词:小泉今日子
作曲:武内享

瞳を闭じたら 微かに 闻こえるせせらぎを
あなたは静かに 心の何处かで闻いていて

小さな花びら 风に摇れながら开いてく
あなたは静かに 心のレンズで见守って
このまま消えてしまいたい
なにもかもが とても 美しく见えるから…
Chu Chu Chu

冻えた唇 あなたの温度が 溶かしてく
无口な心を あなたの两手が包み迂む
はだけた胸もそのままに热い息が杀す
耻じらいは切なく Ah 海の底
Ah さらわれて Ah 沈んでく
Ah どこまでも

震える背中は 明日が来るのが怖いから
夜明けの空耳 闻こえないように 抱いていて
まるで津波に袭われて すべて流されてく
赖りない防波堤 Ah 海の底
Ah さらわれて Ah 沈んでく
Ah どこまでも La La La…


8.湖のほとり


9.女性上位万岁

作词:YOKO ONO
作曲:YOKO ONO

男性社会二千年
煤烟うずまく日本国
历史が示す无能の徒
男性总辞任の时が来た

おんなの本性みせる时
女魂女力で 女魂女力で
开こう新时代

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁

男性社会二千年
麻雀チャラチャラ 日本国
历史が示す无力の徒
女性上位の时が来た

おんなの才气を振う时
女魂女力で 女魂女力で
起こそう新时代

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁

男性社会二千年
暴力政治の日本国
历史が示す无谋の徒
女性团结の时が来た

女の心をうたう时
女魂女力で 女魂女力で
创ろう新时代

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁

女性上位万岁 女性上位万岁
女性上位万岁 女性上位万岁


10.TRAVEL ROCK

作词:小泉今日子
作曲:冲野俊太郎

ラジオから流れる LOVE SONG闻いてた
少しだけウソツキな ヒットナンバー

オンボロなトランクに梦を诘め迂んで
この场所を飞び出すの 退屈だから

地球仪を回して 行き先を决めたら
パートナー见つけて 旅に出かけるの

8ミリのカメラで 瞬间を切り取って
心臓がもたないほど 感じたいの ずっと

ねぇ 私と一绪に
どこまでも TRAVEL ROCK
上手く行くわ…

ねぇ 私と一绪だと
ハラハラの TROUBLE ROCK
そばにいてね…ずっと

二人なら大丈夫
アイデアで乘り切ろうよ このまま

TRAVEL ROCK! TRAVEL ROCK!
YEAH! YEAH! どこまでも…

TRAVEL ROCK! TRAVEL ROCK!
YEAH! YEAH!

あなたなら 大丈夫 そばにいてね ずっと ずっと…
ふたりの场所まで…